News-It-2014-1
 |
| www.vsana.org |
| Mr. Thomas Elias, Presidente della Viewing Stone Association of North America, utilizza il sistema della Newsletter per informare gli iscritti sugli aggiornamenti, novità, iniziative e modifiche pubblicate sul suo sito www.vsana.org. Di seguito, l'invito di Mr. Elias e le modalità per riceverla. |
| |
|
|
1 febbraio 2016
"Caro Conoscitore della pietra,
La Viewing Stone Association of North America(VSANA) ed il sito web
fornisce informazioni accurate e dettagliate circa l'arte di apprezzamento della pietra in tutto il mondo. Stiamo espandendoci per includere suiseki giapponesi e pietre di visualizzazione nel mese di febbraio 2016.
Ulteriori informazioni su pietre giapponesi saranno aggiunte nel corso dell'anno. Il nostro sito web viene aggiornato ogni mese.
|
|
Presentiamo una nuova pietra del mese con inerente articolo, recensioni di libri, dove poter vedere e acquistare le pietre, notizie ed eventi, e un enorme galleria di fotografie di pietre provenienti da sette paesi.
Nel 2016, abbiamo deciso di ampliare la portata del VSANA per includere altri paesi.
Se volete ricevere le nostre comunicazioni mensili sugli aggiornamenti e le caratteristiche speciali, si prega di inviare il vostro nome e indirizzo e-mail a Tom Elias a tselias@msn.com.
Non vi è alcun costo per l'accesso a queste informazioni e non vendiamo o condividiamo i nostri indirizzi postali con altri.
Il mese scorso, abbiamo avuto oltre 5.000 visite da parte di persone in circa 120 Paesi che hanno visto il nostro sito."
|
|
Thomas Elias
Presidente Viewing Stone Association of North America
|
|
Parabiago (Milano), 11 - 20 Settembre 2015
|
|
Crespi Cup 2015 : Undicesimo Raduno Internazionale del Bonsai e del Suiseki
|
|
Testi e foto di Carlo Vanni
|
| |
 |
|
Dall’11 al 20 settembre 2015 si è svolto a Parabiago l’Undicesimo Raduno Internazionale del Bonsai e del Suiseki.
Come sempre “il padrone di casa” Luigi Crespi ha aperto la mostra con il discorso inaugurale, seguito poi dal nostro socio Lorenzo Sonzini che ha presentato la sua mostra di annulli postali giapponesi Bota 1881-1888. |
|
|
|
|
|
Delle 5 mostre a concorso, naturalmente ci riguarda più da vicino quella dei suiseki, giudice Masayuki Nomura.
45 spazi espositivi hanno accolto le nostre pietre, 35 Pietre Paesaggio (compreso un multiplo con tre pietre), 9 Pietre Oggetto e una Pietra Disegnata. Alla Crespi Cup, niente nome poetico ma solo classificazione secondo i criteri giapponesi; ma anche così si rischia di sbagliare. L’errore più evidente: una pietra disegnata presentata come montagna vista da lontano.
Ora, tutte le pietre; niente nome dei proprietari ma solo la classificazione: |
| |
|
.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Toyama-ishi |
|
Toyama-ishi |
|
|
|
|
|
.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Toyama-ishi |
|
Toyama-ishi |
|
| |
|
.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Toyama-ishi |
|
Toyama-ishi |
|
| |
|
.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Toyama-ishi |
|
Toyama-ishi |
|
| |
|
|
|
.jpg)
|
| Kinzan-seki |
|
Kinzan-seki |
|
| |
|
.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Kinzan-seki |
|
Kinzan-seki |
|
| |
|
.jpg)
|
|
|
| Kinzan-seki |
|
Kinzan-seki |
|
| |
|
.jpg)
|
|
.jpg)
|
| Kinzan-seki |
|
Kinzan-seki |
|
| |
|
|
|
|
| Yamagata-ishi |
|
Yamagata-ishi |
|
| |
|
|
|
|
| Yamagata-ishi |
|
Sansui-kei-seki |
|
| |
|
|
|
|
| Sansui-kei-seki |
|
Sansui-kei-seki |
|
| |
|
|
|
|
| Iwagata-ishi |
|
Iwagata-ishi |
|
| |
|
|
|
|
| Mizutamari-ishi |
|
Mizutamari-ishi |
|
| |
|
|
|
|
| Araiso-ishi |
|
Dan-seki |
|
| |
|
|
|
|
| Ibigawa-ishi |
|
Domon-ishi |
|
| |
|
|
|
|
| Koho-seki |
|
Sajigawa-ishi |
|
| |
|
|
|
|
| Sansui-keijo-seki |
|
Shimagata-ishi |
|
| |
|
|
|
|
| Taki-ishi |
|
Keisho-seki |
|
| |
|
|
|
|
| Keisho-seki |
|
Keisho-seki |
|
|
| |
|
|
|
|
| Keisho-seki |
|
Sugata-ishi |
|
|
| |
|
|
|
|
| Sugata-ishi |
|
Sugata-ishi |
|
|
| |
|
|
|
|
| Dobutsu-seki |
|
Torigata-ishi |
|
|
| |
|
|
| Kikka-seki |
|
|
| |
| |
|
E ora, solo le pietre premiate con il nome dei proprietari: sei le pietre premiate, tutte pietre paesaggio, con un pareggio di 3 a 3 tra Italia e Giappone.
|
| |
|
|
Terzo classificato a pari merito
Mizutamari-ishi - Italia
Enzo Ferrari |
|
| |
|
 - andrea cortella - italia.jpg)
|
Terzo classificato a pari merito
Kinzan-seki - Italia
Andrea Cortella |
|
| |
|
|
Secondo classificato a pari merito
Sansui-kei-seki - Italia
Virna Marchi |
|
| |
|
|
Secondo classificato a pari merito
Sajigawa-ishi - Giappone
Paolo Dassetto |
|
| |
| Vincitore del trofeo il nostro socio Ettore Gardini. |
| |
|
|
Primo classificato
Sansui-kei-seki - Giappone
Ettore Gardini |
|
| |
|
|
BCI Award 2015 - Giudice Massimo Bandera
Yamagata-ishi - Giappone
Igor Carino |
|
|
|
|
| Il giudice Masayuki Nomura ed il vincitore Ettore Gardini. |
|
| |
| Carlo Vanni |
Grande soddisfazione, orgoglio e riconoscenza ci animano nell'apprendere circa la pubblicazione su VSANA Viewing Stone Association of North America (www.vsana.org) dell'Articolo: Stone Appreciation in Italy & The AIAS:
Il Dr. Thomas Elias, che ci ha onorato con sua presenza, con la sua Conferenza e con il Giudizio sulle pietre esposte al Congresso AIAS 2015 in Aversa (CT). è creatore e responsabile, assieme alla dottoressa Hiromi Nakaoji , di questo sito.
Ma l'onore più grande che Tom ci fatto è nell'aver pubblicato le nostre pietre suddividendole a seconda della regione e di rendere poi pubblico questo suo lavoro che neppure noi (i direttamente interessati) avevamo mai pensato di fare:
Un grazie galattico alla generosità del dr. Thomas Elias (che ha benevolmente accettato di essere nostro Socio Onorario) ed al suo "braccio destro", dr. Hiromi Nakaoji.
Luciana Queirolo
in Rappresentanza di A.I.A.S.
|
| |
|
La California Suiseki Society, il club che Felix Rivera fondò 20 anni fa, sarà presente in una mostra collettiva al Museo di Oakland, California, in collaborazione con il San Francisco Suiseki Kai e l’artista contemporaneo Jedediah Cesar.
http://museumca.org/exhibit/unearthed-found-made
Clicca sul bando dello spettacolo, che si chiama “UNEARTHED: Found + Made” : sarà affascinante vedere come lo spettacolo mostri sculture dell'artista assieme alla bella collezione di suiseki.
La mostra si svolgerà dall’ 11 dicembre fino al 24 aprile. L’apertura di Venerdì 11 dicembre, coinciderà con la “Friday Nights @ OMCA”, che comprende spettacoli molto interessanti che saranno in esecuzione allo stesso tempo, tra cui una mostra quilt contemporaneo e una mostra di memoriali, chiamato Rituali e Memoria . Saranno aperti, punti di ristoro, cibo e birreria all'aperto, con musica dal vivo e DJ da 5-9 pm.
Per maggiori informazioni: http://museumca.org/friday-nights-omca~~number=plural
La famiglia di Felix, (la moglie Vicky, le figlie Olivia e Sophia, il genero Thomas e la piccola Penelope) sarà lì, ed avrebbe piacere di incontrare gli amici.
L'AIAS sarà là col cuore ed il pensiero: Felix è pilastro, guida e vero amico, della nostra Associazione.
Luciana Queirolo
|
| |
|
| |
|
|
Gassho : “Un gesto rituale di origine orientale, con le mani giunte davanti al petto. Può essere utilizzato per la preghiera o in segno di saluto, la gratitudine, la riverenza, o scuse”.
E’ inutile: chissà se mai qualcuno di noi, dopo una vita di “apprendimento” riuscirà ad arrivare ad una sintesi così completa di significativo contenuto.
Grazie, Hiromi Nakahoji.
|
Angelo Attinà : Socio Fondatore, Consigliere A.I.A.S.
Da oltre 25 anni, sempre appassionato e presente: come lui e convinta di non offendere nessuno… come lui … numericamente, stanno sulle dita di una mano.
Dunque … Angelo ci ha lasciato, Angelo se n’è andato: questo ci verrebbe da dire. Niente di più falso: stiamo riuniti attorno a lui e continuerà ad essere presente. Lui è “dentro” le sue pietre: guardi a loro e vedi Angelo.
Ecco: sarà con noi anche a Gonzaga, il 9-10 di aprile 2016. Così, noi ci sentiremo meno soli ed i nuovi soci che avevano ancora da imparare da lui, sapranno riconoscerlo. Vi aspettiamo e grazie per l’affetto che gli state dimostrando. |
|
 |
|
| Luciana Queirolo |
| Consiglio A.I.A.S. |
|
Poppi, 13 - 14 Giugno 2015
|
|
X TROFEO CITTA' DI POPPI
|
|
Testi e foto di Carlo Vanni
|
| |
| Nei giorni 13 e 14 giugno si è svolto il decimo “Trofeo Città di Poppi” organizzato dal club Toshoo-En nel meraviglioso castello cittadino. Le pietre in mostra erano……………….ops, scusatemi ma a Poppi le pietre vengono dopo: dopo le mangiate e dopo l’amicizia. |
|
s.JPG)
|
La mostra si apre con il discorso del sindaco seguito dal rituale rinfresco, poi la prima mangiata: vecchi e nuovi amici, ottime pietanze e bevande, il tutto preparato dalla famiglia di Andrea (anche un’ottima birra artigianale). |
|
.JPG) |
|
| |
Si, Andrea Benevieri, non capisci quanti Andrea ci sono, sicuramente ce ne sono due o tre, li avrò salutati tutti ? Uno spunta con il pentolone della pasta, uno con il dolce, uno con le grappe.
|
|
s.JPG) |
|
|
|
|
Il pomeriggio del sabato è dedicato alle pietre, commenti con espositori e visitatori, ed il giochino “Se il giudice fossi io”: carta, penna e vai con le previsioni. E’ d’obbligo anche un giretto all’interno del castello per ammirarlo in tutta la sua bellezza. Nella prigione c’è anche quello che resta di un giudice di Suiseki del Medioevo, il verdetto del quale non era stato preso bene dai partecipanti.
|
|
|
La sera, neanche a dirlo, nuova tavolata e ancora grazie ad Andrea e alla sua famiglia.
La mattina della domenica è il momento giusto per approfittare della calma e per scattare qualche foto ai fantastici scorci di Poppi e poi tutti a tavola e questa volta è la pro loco a prepararci un sontuoso pranzo di gala.
|
|
|
| |
2.JPG) |
Noi ringraziamo con tanto di pergamena autografata.... |
.JPG) |
|
| Nel pomeriggio è arrivata anche la pioggia, sollievo per le piccole piantine di compagnia e per i bonsai, creatrice di effetti speciali per le pietre pozza e per quelle nei suiban. |
|
 |
|
 |
|
Per finire una cosa che mi sembra doveroso raccontare: come tutti sappiamo a fine mostra riponiamo velocemente tutto nelle nostre scatole e via verso casa, ho detto tutto ma non sempre è così; a Rimini, congresso AIAS 2014 avevo dimenticato alcune cose prese al mercatino dell’antiquariato, sono riuscito a contattare gli organizzatori e in particolare Remo Cavalli che ha avuto la gentilezza di spedirmi a casa il tutto; così a Poppi si chiude il cerchio, ricambio il favore con una bottiglia di vino e una spazzolina per “pettinare” la sabbia nei suiban. |
|
|
Le pietre in mostra erano 21, comprese le due esposte fuori concorso del giudice Fabrizio Buccini.
Attenendoci alle categorie AIAS, erano in mostra 16 paesaggio, 3 multipli, una disegnata e una oggetto (senza voler assolutamente offendere le appartenenti al gentil sesso)...............per evitare insurrezioni forse è meglio classificarla come pietra da ammirare.
Dopo un dovuto ringraziamento ad Andrea, che ha ricevuto un bellissimo regalo da parte di Carlo Maria Galli, è arrivato il momento di vedere i premi, le pietre ed i premiati :
|
|
| |
|
|
|
I suiseki esposti :
|
|
Fabrizio Buccini
Fuori concorso
|
|
aa.JPG) a
|
 |
|
| |
|
Premio Miglior Suiseki
"Lungo cammino, risuonare dal tempio, dolce riposo"
di Ettore Gardini
|
|
|
| |
Premio Miglior Suiseki
"Impervie vette"
di Attilio Valdifiori
|
| |
|
|
| |
Menzione di Merito
Espositore multiplo
di Cinzia Batignani |
|
|
| |
Menzione di Merito
"L'isola che non c'è"
di Natalino Betti |
|
|
|
Menzione di Merito
"La sorgente dell'altopiano"
di Carlo Vanni |
|
|
| |
Premio Toshoo-En
"I templi della valle"
di Gianfranco Tesei |
|
|
| |
| Cinzia Batignani |
|
|
| |
"Splende il sole sull'altopiano"
di Renzo Elespini |
|
|
| |
Fausto Ferretti
|
|
|
| |
|
Carlo Maria Galli
|
|
|
| |
|
Carlo Maria Galli
|
|
|
| |
|
"Dolci pendii"
di Carlo Laghi
|
|
|
| |
"La valle dell'Eden"
di Carlo Laghi |
|
|
| |
|
Nicoletta Nerucci
|
|
.JPG)
|
aa a
|
|
| |
|
"La montagna dell'eremita"
di Carlo Vanni
|
|
.JPG)
|
.JPG) a
|
|
| |
"L'aria fresca prima del tramonto"
di Carlo Vanni |
|
|
.JPG) a
|
|
| |
|
Piero Viviani
|
|
|
| |
| Piero Viviani |
|
.JPG)
|
aa
.JPG)
a
|
|
| |
| |
| |
| |
|
Collesalvetti (Livorno), 6 - 7 Giugno 2015
|
|
Orizzonte Bonsai: Mostra Concorso di Bonsai & Suiseki - III Edizione
|
|
Testi e foto di Carlo Vanni
|
| |
 |
|
Sabato 6 e Domenica 7 Giugno si è svolta presso le cantine della Tenuta Vigneti di Nugola - Marchesi De’ Frescobaldi, in località Mortaiolo, Comune di Collesalvetti, in provincia di Livorno, la terza edizione della Mostra Orizzonte Bonsai (e Suiseki), organizzata dal “Club L’arte del bonsai” di Pisa.
Le pietre in mostra erano 37, due delle quali dei giudici, esposte fuori concorso; come al solito, l'Aias era presente con numerosi soci.
La giuria era composta da: Luciana Queirolo, Maria Teresa Volonterio, Marino Nikpal. |
|
|
La Manifestazione si è aperta con il discorso del Sindaco di Collesalvetti, (nella foto a destra) poi dimostratosi anche buon intenditore di Suiseki (il perché lo scoprirete solo leggendo).
Dopo l'Inaugurazione, un giro per vedere le pietre in tutto il loro splendore e poi tutti a tavola, a chiacchierare, mi sembra superfluo dire di cosa.
A fare da corollario alla mostra c'erano venditori di tavolini, attrezzi del mestiere, bonsai, prebonsai, suiseki e piantine di compagnia. Erano attivi anche un fornitissimo bar ed altre bancarelle extra-settore.
Non sono mancate manifestazioni collaterali: raduno di auto storiche, passeggiate a cavallo e giochi per i bambini; si è poi potuto ammirare da vicino un tranquillo rapace posato sul braccio del suo falconiere. |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
| Tutti a tavola... |
|
Lezione di Igor Carino sui vasi per bonsai |
|
Il falconiere ed il suo splendido rapace |
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
Il raduno di auto storiche |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
| |
|
| I premi ... ed i premiati : |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
| Cesare Fumagalli |
|
Umberto Ziniti |
|
Ulisse Maccaferri |
|
Carlo Vanni e Renzo Perfumo |
|
|
|
Tornando alle 35 pietre a Concorso, le Categorie A.I.A.S. erano così rappresentate: 23 Pietre paesaggio, 6 Pietre oggetto, 2 Pietre da ammirare; 3 Biseki ed una Pietra disegnata: 4 pietre, quindi, hanno concorso nella sezione “Biseki e Disegnate”.
A questo punto, non mi resta che fare i complimenti agli organizzatori del “Club L’arte del bonsai” e allo staff della Tenuta Vigneti di Nugola – Marchesi De’ Frescobaldi, e lasciare la parola a chi sa esprimersi in una lingua universale: le foto |
|
Carlo Vanni
|
| |
|
I suiseki esposti :
|
|
"Miracoloso incontro se pur occasionale"
Luciana Queirolo e Marino Nikpal
Fuori concorso
|
|
aa a
|
|
| |
| |
|
I° Classificato
e
Targa I.B.S.
“Fresche acque”
di Enzo Ferrari
|
|
|
| |
|
II° Classificato
"Vulcano"
di Cesare Fumagalli
|
| |
|
|
| |
III° Classificato
"Alla scoperta degli avi"
di Umberto Ziniti |
|
|
| |
Menzione di Merito
Furuya-ishi
di Igor Carino |
|
|
Menzione di Merito
Oeno-Yamano
di Paolo Dassetto |
|
|
| |
Menzione di Merito
"La storia infinita"
di Sergio Bassi |
|
|
| |
Premio Biseki, Pietra disegnata
"Il tramonto, il pescatore si prepara"
di Giuseppe De Vita |
|
|
| |
Targa A.I.A.S.
"Paesaggio"
di Ulisse Maccaferri
|
|
|
| |
|
Premio "Club L’Arte Del Bonsai "
"La visione serena della montagna con la brezza gentile e la luna piena"
di Claudio Nuti
|
|
|
| |
|
Premio Comune di Collesalvetti
"La montagna del saggio"
di Carlo Vanni
|
|
|
| |
|
Premio Tenuta vigneti di Nugola – Marchesi De’ Frescobaldi
Biseki
di Renzo Perfumo
|
|
|
| |
Premio Coordinamento Bonsai Toscano
"Black hills"
di Valter Giumelli |
|
|
| |
|
"Solcando il lago incantato"
di Nunzia Amoia
|
|
|
aa a
|
|
| |
|
"La vetta delle tre gobbe"
di Nunzia Amoia
|
|
aa a
|
|
| |
|
"Il mondo che vorrei"
di Sergio Bassi
|
|
|
| |
|
"Dove una notte il tempo si fermò"
di Roberto Bezzi
|
|
aa a
|
|
| |
|
"L'universo"
di Giuseppe De Vita
|
|
|
aa.JPG) a
|
|
| |
|
"La tartaruga"
di Francesco Di Luca
|
|
aa a
|
|
| |
|
"L'isola che non c'è"
di Enzo Ferrari
|
|
|
| |
|
"Verso il Cielo"
di Enzo Ferrari
|
|
aa a
|
|
|
|
|
"Tentazione"
di Cesare Fumagalli
|
|
|
| |
|
Pietra oggetto
di Ulisse Maccaferri
|
| |
|
.JPG)
|
aa
.JPG)
a
|
|
| |
|
"Lacrime di speranza"
di Claudio Nuti
|
|
aa a
|
|
| |
|
"Alcantara"
di Lorenzo Ostuni
|
| |
|
|
| |
|
"Plenilunio"
di Renzo Perfumo
|
|
|
aa.JPG) a
|
|
| |
|
"Fruscio di acque"
di Fausto Porcelli
|
|
aa a
|
|
| |
|
Toyama-ishi
di Giorgio Rosati
|
|
aa a
|
|
| |
|
"Ghiacciai"
di Giorgio Rosati
|
|
aa a
|
|
| |
|
"La porta dei sogni"
di Lorenzo Sonzini
|
|
|
aa a
|
|
| |
|
|
| |
| |
|
"Paesaggio"
di Lorenzo Sonzini
|
|
|
aa.JPG) a
|
|
| |
|
"La sorgente dell'altopiano"
di Carlo Vanni
|
|
|
| |
|
"L'aria fresca prima del tramonto"
di Carlo Vanni
|
|
aa a
|
|
| |
|
"La dea della valle dei sogni"
di Luca Vegni
|
|
aa a
|
|
| |
|
"Buscido il monaco pellegrino"
di Umberto Ziniti
|
|
|
aa a
|
|
| |
|
"Il rifugio dei sogni"
di Umberto Ziniti
|
|
aa a
|
|
| |
| |
| |
| |
|
XIX Congresso Nazionale Unione Bonsaisti Italiani
"Bonsai tra le mura"
Castello Da Basso di Marostica ( Vicenza )
10-12 Aprile 2015
|
| |
|
|
| (Foto gentilmente concesse da: Samuele Missaggia, presid. dell'Associazione Amici Bonsai di Marostica, Club Ospitante; da Mr. Sean Smith, Esperto internazionale di Bonsai & Suiseki, Giudice e relatore unico della Manifestazione; da Massimiliano Di Francesco e dai soci AIAS: Claudio Villa, Santo Buratto, Marino Nikpal, Luciana Queirolo, e dal club socio AIAS "Romagna Bonsai") |
 |
 |
| |
|
Marostica, tipica e splendida città Medioevale, è caratterizzata da due castelli: il Castello Inferiore ed il Castello Superiore.
Il cuore di Marostica venne situato dagli Scaligeri nell'attuale centro all'interno delle mura, la cui costruzione ebbe inizio il 1° Marzo 1372 per volere di Cansignorio Della Scala, signore di Verona. |
|
|
|
Le mura sono intervallate da torresini e percorse dai camminamenti che, in epoca antica, permettevano un perfetto servizio di guardia.
Castello Inferiore (Da Basso) e Piazza degli Scacchi. |
|
|
Il Castello Inferiore, detto anche Castello da Basso, presenta le caratteristiche del tipico castello-recinto, la pianta è rettangolare, è tutto merlato e sorge a ridosso dell'imponente mastio. La sua costruzione era iniziata dopo il 1312.
Anno 1454, seconda domenica di Settebre: in piazza si giocò una speciale Partita a Scacchi, disputa tra due nobili signori, Rinaldo d' Angarano e Vieri da Vallonara, per la conquista della bella Lionora, figlia di Taddeo Parisio, della quale erano entrambi innamorati. La Repubblica Serenissima di Venezia aveva messo al bando il duellare, così venne l’idea della sfida agli scacchi, nella pubblica piazza, con pezzi “veri”, armati e contraddistinti dalle insegne dei bianchi e dei neri alla presenza di uomini d'arme: arceri, balestrieri, alabardieri,fanti e cavalieri, dame, gentiluomini falconieri, paggi e damigelle e chi più ne ha più ne metta; fuochi e luminarie, danze e suoni.
I bianchi ed i neri al loro posto, con Re e Regine, torri e cavalieri, alfieri e pedoni ed ovviamente, i due contendenti che ordinano le mosse. Una partita di scacchi passata alla storia, dunque ... che venne riproposta per la prima volta nel 1923 ed in seguito, nel 1954. Da allora e solo negli anni pari, la partita a scacchi torna a … vivere. |
| |
 |
|
Il Castello Superiore sorse su una torre di ben più lunga storia, per volontà di Cangrande della Scala. Costruito a base quadrata con quattro torresini ai lati ed una grande torre centrale. |
|
| |
| Taglio del nastro al Castello Inferiore di Marostica per il XIX Congresso nazionale dell'Unione Bonsaisti Italiani. |
|
|
 |
|
Il gruppo vessilliferi della Partita a Scacchi ha preceduto il brindisi di benvenuto col saluto del presidente dell'Unione Bonsaisti Italiani Luciano Granato e del presidente dell'Associazione Amici Bonsai di Marostica Samuele Missaggia.
L'Assessore Vivian : “Marostica sarà la capitale nazionale dei bonsai, con il castello e la piazza pronte a trasformarsi in una vetrina d'eccezione per gli splendidi esemplari provenienti da tutta Italia”. |
|
| |
| A spasso per la mostra. |
 |
|
 |
|
 |
La suggestione dello spazio di benvenuto
alla Mostra |
|
Spazio un poco angusto e buio per i Suiseki di medie dimensioni, ammessi alla Mostra. |
|
Più fortunate, alcune presentazioni di Suiseki dalle dimensioni di tutto rispetto. |
| |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
| Sala Dimostrazioni tecnica Bonsai e risultati. |
| |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
 |
|
A spasso tra Affreschi e Bonsai: ognuno a raccontare la propria Storia, ma l’insieme è stato stupefacente. |
|
 |
| |
|
 |
|
|
| |
|
Sala Conferenza dedicata al Suiseki.
Relatore: Sean Smith sensei. |
|
|
|
| Mr. Sean Smith, Giudice e Conferenziere al XIX Congresso Nazionale Unione Bonsaisti Italiani. |
|
|
Nel 2001, il signor Arishige Matsuura, allora presidente della Nippon Suiseki Association, proclamò Sean Smith, di Marysville, Pennsylvania, numero uno tra gli incisori di daiza al di fuori del Giappone.
Nel 2003, Sean è stato il primo occidentale ad esporre un suiseki americano alla Mostra Nazionale della Nippon Suiseki, presso il Santuario Meji a Tokyo, Giappone.
Nel 2004, Senji Morimae invitò Sean ad andare in Giappone per studiare bonsai e suiseki nel suo vivaio fuori Tokyo e per alcune settimane, ogni anno.
Nel 2005, Sean fu invitato allo scopo di studiare lo Zen in Daitoku-ji, nei pressi del tempio di Hoshyu-in, Kyoto, Giappone.
Sean ha in seguito studiato sotto l’insegnamento del signor Koji Suzuki, il principale costruttore di daiza in Hamamatsu, Giappone, del quale è stato primo e unico studente.
Nel 2007, Sean impara la tecnica costruttiva dei Kiri Bako dal miglior produttore di scatole del Giappone, Mr.Akira Shiraishi a Tokyo.
Nel 2009, Sean studia la realizzazione di Kakemono, con il signor Seizi Maruoka, uno dei principali produttori giapponesi di scroll.
Nel 2010, approfondisce la conoscenza del l'arte della riparazione dei vasi, da Mr.Nakada Tomohide, a Tokyo.
Nel 2011 studia l'arte dell’Esposizione con il signor Negishi nella città di Hanyu, Giappone.
Credo che le ultime occasioni di ri-incontrare Sean qui in Europa, prima di Marostica, siano per me state il II° Certamen del Suiseki in Spagna (2009) e l’XI° Congresso IBS nel 2011. Per nulla avrei rinunciato ad assistere alla sua Conferenza ed a controllare che nessuna ruga si fosse aggiunta al suo volto di ragazzo instancabilmente entusiasta delle sue scelte ed esperienze di vita. |
|
Circa la giornata di Sabato 11 aprile, dedicata al Giudizio e Commento di Sean Smith sui suiseki esposti, i soci AIAS saranno relazionati sul Notiziario di Primavera, grazie al contributo della segretaria AIAS, Daniela Schifano. |
| |
 |
|
|
|
Per quanto riguarda la Conferenza “L’Arte Giapponese del Suiseki”, pubblicheremo sul Notiziario un articolo-reportage del socio AIAS, Pietro Prudentino. |
| |
|
|
|
|
 |
|
|
|
Sean assieme all’infaticabile assistente-interprete, Samuele Missaggia, presidente dell'Associazione Amici Bonsai di Marostica. |
|
| |
| Pietre & Premi |
| |
Quale vice-presidente ed in rappresentanza AIAS, Marino Nikpal ha assegnato la Targa AIAS al suiseki “Beninagashi-ishi”, dal fiume Kamo, di Sean Smith.
Mr. Sean Smith, Giudice Unico U.B.I. ha così assegnato le Targhe UBI: |
| |
 |
|
 |
|
 |
| Targa U.B.I. 2015 per il Miglior Suiseki - “A difesa della Linfa Vitale” - Liguria – di Luciana Queirolo |
|
| |
 |
|
 |
|
 |
| 1° Menzione di Merito Suiseki U.B.I 2015 – “Pensatore” – Liguria – di Angelo Attinà |
|
| |
| |
 |
|
 |
|
 |
| 2° Menzione di Merito Suiseki U.B.I 2015 – “Kamogawa-ishi” - Giappone – di Igor Carino |
|
| |
.jpg) |
|
.JPG) |
|
 |
| Premio Targa I.B.S. - Giudice Ezio Piovanelli, Istruttore Suiseki IBS, a “Riflessi di Luna sui Monti” di Claudio Villa |
|
| |
| |
 |
|
.jpg) |
| "Sajigawa-ishi" - Giappone- di Paolo Dassetto |
|
| |
| |
 |
|
 |
| "American Architecture Monument Valley" - Liguria - di Vito Di Venere |
|
| |
| |
 |
|
 |
| "Noah's Ark" - Giappone - di Elvira Manuti |
|
| |
| |
 |
|
 |
| "Il mistero della montagna" - Liguria - di Virna Marchi |
|
| |
| |
 |
|
 |
| "Pietra metamorfica" - California - di Renzo Poppi |
|
| |
| |
 |
|
 |
| "Doha-ishi (Collina in fiore)" - Lombardia - di Pietro Prudentino |
|
| |
| |
 |
|
 |
| "Increspature" - Sajigawa-ishi - Giappone - di Daniela Schifano |
|
| |
| |
.JPG) |
|
 |
| "Paesaggio" - Giappone - di Mauro Stemberger |
|
| |
| |
11a Mostra Mercato
MONDO BONSAI
11-12 Aprile 2015
Fiera Millenaria di Gonzaga (Mantova)
|
|
| |
|
|
|
 |
 |
|
L’evento di Gonzaga è, per noi soci Aias, un raduno senza pensieri lontano dal Congresso Nazionale Aias.
Il tema dominante dell’evento era “Materiali diversi dal palombino”.
20 soci Aias (tra singoli e club) hanno presentato 61 pietre per la maggior parte non palombini, inoltre il sabato pomeriggio si è discusso e visionato altre pietre fuori esposizione e qui Luciana Queirolo ha fatto la parte del leone, facendoci da cicerone ed illustrandoci le doti dei nuovi materiali: che dire, viene voglia di partire e cercare questi nuovi materiali.
Nel reparto lavorazioni bonsai, Diego Rigotti ha lavorato un pino mugo.
Oltre alle ormai già viste collezioni di Katane dell’amico Artifoni, le bambole giapponesi di Sonia, il ritorno di Miho con la cerimonia del thè e la vestizione del kimono, novità di quest’anno, arti tibetane con annesso ristorante tibetano: ho seguito con interesse la costruzione di un “mandala” (non sono sicuro del nome), un disegno con sabbie colorate depositate con maestria, tramite 2 lunghi coni strofinati tra loro.
Un ultimo ringraziamento a Laura Redini e a tutto il Club Bonsai Gonzaga.
Carlo Laghi
|
|
|
| Immagini da Mondo Bonsai |
| |
|
|
| Le katane di Francesco Artifoni |
| |
 |
|
Le bambole giapponesi della sig.ra Sonia |
|
 |
| |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
| |
|
La vestizione del kimono... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
 |
| La cerimonia del tè |
|
Miho e Sonia |
|
Il ristorante tibetano |
|
|
 |
|
 |
|
 |
| Il taglio del nastro |
|
Diego Rigotti |
|
Diego Rigotti |
|
|
| |
|
| Valutando materiali diversi dal palombino |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Le pietre esposte |
|
| |
|
 |
|
 |
|
ABC Bonsai Castelfranco
|
|
ABC Bonsai Castelfranco |
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
ABC Bonsai Castelfranco
|
|
Angelo Attinà |
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Gianni Bonato
|
|
Gianni Bonato |
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Club Arte del Bonsai di Pisa
|
|
Club Arte del Bonsai di Pisa |
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Club Arte del Bonsai di Pisa
|
|
Club Arte del Bonsai di Pisa |
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Club Arte del Bonsai di Pisa
|
|
Santo Buratto |
|
|
|
| |
|
 |
| Santo Buratto |
|
|
 |
| Santo Buratto |
|
|
|
| |
|
| |
|
 |
|
 |
|
Erio Castagnetti
|
|
Enrico Cattaneo |
|
|
| |
|
 |
| Mario Crema |
|
|
 |
| Mario Crema |
|
|
|
| |
|
| |
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
|
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
|
| |
|
 |
| Amedeo Ducoli |
|
|
 |
| Cesare Fumagalli |
|
|
|
| |
|
| |
|
 |
| Cesare Fumagalli |
|
|
 |
| Cesare Fumagalli |
|
|
|
| |
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
|
| |
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
|
| |
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
|
| |
|
 |
| Carlo Laghi |
|
|
 |
| Ulisse Maccaferri |
|
|
|
| |
|
 |
| Ulisse Maccaferri |
|
|
 |
| Ulisse Maccaferri |
|
|
|
| |
|
 |
| Ulisse Maccaferri |
|
|
 |
| Ulisse Maccaferri |
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
| Ulisse Maccaferri |
|
Ulisse Maccaferri |
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
| Ezio Piovanelli |
|
Ezio Piovanelli |
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
| Ezio Piovanelli |
|
Ezio Piovanelli |
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
| Luciana Queirolo |
|
Luciana Queirolo |
|
|
|
| |
|
 |
| Luciana Queirolo |
|
|
|
| |
|
 |
| Renzo Rabitti |
|
|
 |
| Renzo Rabitti |
|
|
|
| |
|
 |
| Roberto Rampazzo |
|
|
 |
| Roberto Rampazzo |
|
|
|
 |
| Roberto Rampazzo |
|
|
|
| |
|
 |
| Laura Segna |
|
|
 |
| Laura Segna |
|
|
|
|
 |
|
 |
| Laura Segna |
|
Laura Segna |
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
| Laura Segna |
|
|
 |
| Laura Segna |
|
|
|
| |
|
 |
| Lorenzo Sonzini |
|
|
 |
| Lorenzo Sonzini |
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
|
| |
|
 |
|
 |
|
Scuola Suiseki do Groane
|
|
Attilio Valdifiori
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
 |
|
Segnaliamo con piacere un articolo scritto dal socio fondatore Carlo Maria Galli per la rivista Bonsaitalia (Ed.Volonterio) - n.14 di Marzo-Aprile 2015.
Carlo è un instancabile ricercatore, grande conoscitore del suo territorio, la Maremma, ed ama condividere con gli amici situazioni e soprattutto le conoscenze maturate in tanti anni di esperienza.
Nasce da questo intento l' interessante articolo "Suiseki : perchè pietre d'acqua ? ", che l'autore ci mette a disposizione in formato Pdf :
"Suiseki : perchè pietre d'acqua ? "
Buona lettura !
|
|
s.JPG)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
s.JPG)
(1).jpg)
.JPG)
s.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
 batignani.JPG)
.JPG)
 -splende il sole sull_altipiano.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
